Sobald du Scharlachstahl, Azurstahl und Smaragdstahl in deinen Besitz gebracht hast, geht es zurück in die nordwestliche See zu Sauz' Insel. Sprich mit ihm, um ihn die drei Stähle zu übergeben, damit er sich an die Arbeit macht. Ihm dabei zuzusehen, bringt allerdings nichts, also verlasse danach wieder sein Haus.

Auf dem Weg zum Boot solltest du nun einen Brief von Jolene erhalten:


An die grüne Landratte!
Ich wünsche dir die Pest an den Hals. Du hast es mir neulich wirklich gezeigt!
Wie könnte ich diese Demütigung jemals vergessen! Und daher läuft es auf folgendes Wort hinaus: RACHE! Jawohl! Ich verlange eine Revanche, um zu sehen, wer wirklich der Stärkste auf See ist! Ich habe seit unserem letzten Zusammentreffen meine Technik verfeinert. Niemand kann mich besiegen! Ich nehme es mit jedem Feind auf! Oh, ja. Irgendwo auf der weiten See werden sich unsere Pfade erneut kreuzen. Und du wirst brav verlieren. Oder willst du etwa eine Lady schlagen? Sei tausendfach verflucht!

- Die Piratin Jolene-


Diese Herausforderung solltest du annehmen, denn erst wenn du sie ein letztes
Mal besiegt hast, wird Sauz mit dem Schwert fertig sein. Der Brief muss wieder unterschrieben werden. Da die Unterschrift im Abspann zu sehen sein wird, nutze diese Möglichkeit, sie nach deinem Belieben anzupassen. Steche nach diesen Formalitäten wieder zur See und halte Ausschau nach Jolene.

Jolene sollte recht schnell auf der Karte auftauchen. Lass dich entern und stell dich ihr erneut im Kampf. Diesmal ist Jolene etwas schneller und kämpft sogar weiter, nachdem du sie im direkten Kräftemessen besiegt hast.

Aber im Großen und Ganzen ist der Kampf ähnlich wie sonst aus: Attackiere sie nicht direkt, sondern weiche ihrer Sprungattacke aus und attackiere sie dann von der Seite oder hinten. Nachdem der Kampf vorbei ist, wird sie dich ab sofort nicht mehr verfolgen. Mache dich dann auf dem Weg zurück zu Sauz.

Auf Sauz's Insel angekommen geh einfach wieder in sein Haus und spricht mit ihm, um die Schwertklinge zu erhalten. Der Griff fehlt jedoch noch und soll vom Meereskönig alias Großvater Siwan bereit gestellt werden. Steche in See und reise nach Melka.

Zurück auf Melka gehst du einfach über die Brücke im Westen des Dorfes, um wieder zum Haus des Großvaters zu gelangen. Zeige ihm die heilige Klinge und er wird diese mit der Phantomsanduhr zum Phantomschwert vereinen. Dieses Schwert hat die Kraft, Bellamu und seine Phantome zu besiegen.

Du bist nun bereit, ein letztes Mal dich durch den Tempel des Meereskönigs zu kämpfen. Ungewöhnlicherweise befindet sich Linebeck nachher nicht beim Boot, sondern du wirst ihn auf dem Weg zum Tempel des Meereskönigs antreffen, wo er auf die weite See hinaus starrt. Nach der kleinen Zwischensequenz kann es dann weitergehen.